|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 9
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Translators for the food industry needed
Wir suchen Fachübersetzer (Muttersprachler) mit guter Berufserfahrung
im Bereich der Lebensmittelindustrie.
Sprachkombination: Deutsch > Litauisch
Lieferzeit: 8-10 Tage
Preisangabe pro Wort in EU erforderlich.
Danke vorab.
We are looking for mother-tongue translators (food industry) with extensive professional experience.
Language combination: English > Lithuanian
Delivery: 8-10 days
Indicate price per word in euros.
Thanks
Beispieltext:
Milchschokolade
Zutaten: Kakaomasse, Vollmilchpulver, Kakaobutter, Mandeln, Vanilleextrakt.
INFORMATIONEN ZUM NÄHRWERT AUF 100 g: BRENNWERT 500 kcal (2100 kJ); EIWEISS 8 g; KOHLENHYDRATE 51 g DAVON ZUCKER 5 g,
Milk chocolates
Ingredients: sugar, 25% Piedmont hazelnut, cocoa butter, cocoa mass, whole milk powder, almonds.
NUTRITION INFORMATION PER 100g: Energy value 2508 kj
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Litauisch
Muttersprache: Litauisch
Englisch > Litauisch
Muttersprache: Litauisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
