False Anfrage an Übersetzer, Dolmetscher und Übersetzungsagenturen
TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an

Deutsch > Englisch: Zwei Rezepte fuer Physiotherapie

Zwei Rezepte fuer Physiotherapy
Ein Rezept fuer Nacken Physiotherapie aufgrund von Gelenkblockierungen, Diagnose: Zervikales Schmerzsyndrom, Gelenkblockierung.

Ein weiteres Rezept spieziell fuer Kiefer Dysfunktion, Diagnose: CMD, Bruxismus.

2 Rezeptseiten


Beispieltext:
Rezept 1:
Diagnose:
Zervikales Schmerzsyndrom, Myotendopathien Funktionsstoerungen/ Schmerzen durch Gelenkfunktionsstoerungen, Gelenkblockierung (auch ISG)
Rezept: KG mit befundadaptierter PIR und Faziliztation der HWS- Muskulatur

Rezept 2:
6 mal manuelle Therapie fuer Kau- und Nackmuskulatur, 6 mal Massage, 6 mal heisse Rolle.
Diagnose: CMD, Bruxismus

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Medizin

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.