|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 0
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > Arabic: 1100 words, translation project
Dear colleagues,
I need to translated 3 files into Arabic and get them delivered tomorrow 16.08.2016 around 12h00 AM GMT.
I offer $40 and pay them in 45 days via Paypal.
Example of text:
Call the Children’s Ward (C2) on 01384 244271.
If a community nurse is working, they may be able to come to your house to put the tube back in. If not, an adult will need to take Rawan to Children’s Ward to have the tube put back in.
After 1pm Call the Children’s Ward (C2) on 01384 244271.
An adult will need to take Rawan to Children’s Ward to have the tube put back in.
Sunday
All day Call the Children’s Ward (C2) on 01384 244271.
An adult will need to take Rawan to Children’s Ward to have the tube put back in.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Arabisch
Fachgebiet
Medizin
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
