|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 0
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Russisch: Wörter und Sätze für eine Reise, ca. 304 Worte
Ich habe eine Liste mit Worten und Sätzen, die ich für eine Russlandreise benötige. Es sind ca. 304 Worte. Jeder Satz und jedes Wort muss einzeln übersetzt werden, so dass ich die Sätze am Ende als Baukasten nutzen kann. Bei den einzelnen Worten sollte zusätzlich noch das Genus angegeben werden. Der Auftrag ist sehr eilig und deswegen biete ich um schnelle Angebote. Bitte nur Muttersprachler!
Beispieltext:
Ich muss einen Freund anrufen. Kann ich bitte Ihr Telefon benutzen?
Könnten Sie bei nächster Gelegenheit eine E-Mail mit folgendem Inhalt an die folgende Adresse verschicken?
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Russisch
Muttersprache: Russisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
