TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Spanisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Spanisch Anfrage

Vorherige Spanisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Spanisch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Español > Inglés: Traducir libro de Medicina. Unas 100.000 palabras

Traducir libro de Medicina. Unas 100.000 palabras. Fecha de entrega a convenir. Por favor, en caso de estar interesado, incluir la traducción del texto del ejemplo.

Ejemplo de texto:
• Hepatitis aguda: Dolor abdominal en hipocondrio derecho, ictericia, náuseas, y malestar general. Elevación de transaminasas. Causas más frecuentes, por virus hepatotropos y enólica.
• Absceso hepático piógeno: Fiebre y dolor abdominal
en hipocondrio derecho. Frecuentemente por infección de
la vía biliar o de origen portal (p. ej., en el curso de apendicitis o diverticulitis). Con frecuencia polimicrobiano:
enterobacterias, Streptococcus viridans, enterococos y
anaerobios.

Sprachrichtung(en)

Spanisch > Englisch

Fachgebiet

Medizin

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.