|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Englisch > Deutsch: Freiberuflicher Patentübersetzer (EN/DE) mit Erfahrung gesucht
Für eine langfristige Zusammenarbeit mit unserem Übersetzungsteam sind wir auf der Suche nach einem weiteren ausgebildeten Übersetzer/Übersetzerin mit Schwerpunkt Patentübersetzungen und einem der Fachgebiete Chemie, Pharmazie, Medizin, Physik, Maschinenbau, Elektrotechnik.
Bitte geben Sie folgende Informationen bei Ihrer Bewerbung an:
- Ausbildung
- Muttersprache
- Erreichbarkeit
- Verfügbarkeit (maximale Kapazität (Wortanzahl pro Tag)
- CAT-Tools?
- Preis pro Wort des Ausgangstextes
- wird MwSt ausgewiesen?
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.
Example of text:
Claims:
1. A power tool having an integrated control system comprising: a workpiece supporting surface; a cutting instrument extendable above the workpiece supporting surface (24);
a guard assembly securable above the workpiece supporting surface (24)
for covering at least a portion of said cutting instrument, said guard assembly having a first State for providing a first level of protection.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
