|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Español > Inglés: Traducción oficial de un contrato de de prestación de servicios de transporte de personal, 2053 palabras
Contrato de prestación de servicios de transporte de personal para una empresa.
7 paginas con 2053 palabras
1 semana
Ejemplo de texto:
PRIMERA: OBJETO.- “LA EMPRESA”, en los términos de este contrato, brindará a “LA CONTRATANTE”, el servicio de transporte y traslado de su personal, según el itinerario que se indica en el Anexo “B”, de este contrato.
SEGUNDA: “LA EMPRESA” brindará el servicio de transportación con vehículos debidamente equipados, e identificados con el nombre de “LA CONTRATANTE” o el nombre de la Ruta al frente del camión, así como empleados debidamente capacitados para prestar este servicio, asimismo, los vehículos podrán ser reemplazados por unidades de mejores condiciones cuando así lo estime conveniente “LA EMPRESA”.
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Englisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
