TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Niederländisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Niederländisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Niederländisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Niederländisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Deutsch > Niederländisch: Tabelle mit Sätzen und Ausdrücken und kurzen Fließtexten, für eine Camping-App, 1100 Wörter

Übersetzung von einer Tabelle mit Sätzen und Ausdrücken und kurzen Fließtexten, für eine Camping-App. Es handelt sich um ca. 1.000 Wörter / 6.000 Zeichen.
Die Originaltexte liegen in Deutsch, Englisch und Französich vor.

Beispieltext:
Hier findest du Wohnmobil Stellplätze, Reisemobilstellplätze und auch einfache Parpklätze zur Übernachtung.
Bevor die Offline-Suche möglich ist muss die Datenbank unter 'Einstellungen' auf das Gerät kopiert werden.
Bitte einen Routennamen eingeben
Route offline speichern
Routen können nur online abgerufen werden, aber die Ergebnisse können aber die Ergebnisse können hier für spätere

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Niederländisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.