|
|
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 12
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Allemand > Français : Ouvrage qui traite des relations entre hommes et femmes
Ouvrage qui traite des relations entre hommes et femmes, sur le plan de la psychologie et de la psychanalyse.
Quel serait votre prix par mot ?
Exemple du texte :
Wenn der Mensch etwas zutiefst will, dann ist das Frieden. Und dennoch sind Aggression und Gewaltakte auch oder gerade innerhalb der Familie an der Tagesordnung, ist die Idee einer friedvollen Koexistenz aller Lebewesen Utopie geblieben. Konflikte gehören offenbar zum Leben, auch wenn sie keiner will.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Französisch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.