|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 21
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
German > English: Legal translation - 20,000 words
Legal document to be translated from German into English, approx. 20,000 words
Example of text:
Da der Beschuldigte, wie hier erläutert, Kontakt zu mindestens zwei
nigerianischen Botschaftern, dem Aktuellen sowie seinem Vorgänger hat,
lässt sich erahnen, welchen Stellenwert ETUTE innerhalb der
nigerianischen Gesellschaft hat. Allerdings drängt sich, in Anbetracht
der im gegenwärtigen Verfahren gewonnenen Erkenntnisse über seine
Person, die Frage auf, wie tiefgreifend diese Verbindungen waren und
wofür er diese genutzt haben könnte.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
