|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 12
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Juristische Übersetzung (Erklärung), 13 Seiten, 3824 Wörter
Thema: Erklärung unter Eid
Seitenanzahl: 13 und 3824 Wörter
erste Januarwoche
Beispieltext:
Mit Einheitspreisvertrag vom 14.xx.xxxx beauftragte die Schuldnerin, seinerzeit vertreten durch xxxxxxx GmbH, yyyyyyyy Straße xxx, xxxxxx xxxxxx, die Klägerin mit dem Rückbau und Abbruch von 20 Stück Fundamenten für Drehbänke einschließlich einbetonierter Stahlwannen. Grundlage war ein Angebot der Klägerin vom 03.xx.xxxx.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
