|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Übersetzung einer Webseite, ca. 25.000 Wörter
Stelle: Übersetzung einer Webseite über persönliche Assistenz vom Deutschen ins Englische – Erfahrungen mit Translation Editoren notwendig
Aufgabe: Die Webseite UND die App soll vom Deutschen ins Englische übersetz werden. Umfang der Webseite: ca. 25.000 Wörter.
Wir suchen:
Wenn Deine Muttersprache Englisch ist,
Du die Deutsche Sprache sehr gut beherrschst;
Erfahrungen mit Translation Editoren (allgemein) und idealerweise Kenntnisse mit Plugin WPML hast –
würden wir uns sehr über Dein Angebot, für die Übersetzung der gesamten Webseite sowie der App, freuen. Die Übersetzung soll idealerweise Ende Februar 2017 abgeschlossen sein.
Beispieltext:
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
