|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 14
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach Korrektur lesen an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Russisch: Korrekturlesen von Arbeitsblättern für den Russisch-Unterricht (Staatsexamen)
Hallo,
ich suche nach einem/einer Korrekturleser/in für Russisch, bitte mit Russisch als Erstsprache (Native Speaker), der/ die Arbeitsblätter und einen Unterrichtsplan auf Fehler (Grammatik und Wortwahl) überprüft.
Es handelt sich dabei um Dokumente einer Staatsprüfung für das Lehramt, voraussichtlich 3-5 Seiten, teilweise auch mit deutschem Text. Inhaltlich geht es dabei um den Inhalt und die Analyse der Szene "скованные одной цепью" aus dem Film "Стиляги" (httpsXXXXXXXXcom/watch?v=C7IGVCR6bo4 ) für verschiedene Sprachlernniveaus.
Die Word-Dateien stelle ich nächste Woche fertig und brauche nur eine Korrektur per Mail als kommentierte Word-Datei, ca. bis zum 14.01.2017. Die Bezahlung erfolgt via Banküberweisung und nach Vereinbarung.
Vielen Dank vorab für Ihr Angebot.
Mit freundlichen Grüßen
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Russisch
Muttersprache: Russisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
