TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

German > English: I am looking for a german-english translator for long-term collaboration

Hi, I have a small translation agency and am currently looking for a german-english translator.

Please indicate your rate per word.
Also, I would need a small test.

Thank you -


Example of text:
Test:
Nicht nur auf Grund der kontinuierlich steigenden Marktanforderungen an eine Softwarelösung auch aus Kosten und Qualitätssicherungsmaßnahmen wächst der Stellenwert des AMs stetig. Die Nachfrage nach einem IT-Dienstleister, der ein intaktes AM im Zielunternehmen installieren kann ist dementsprechend Groß.

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.