TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Französisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Französisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Français > Anglais : Biographie d'un artiste peintre et résumé, 2 PAGES

BIOGRAPHIE D'UN ARTISTE PEINTRE 1 PAGE 21/29,7
ET RÉSUMÉ D'UN THÈME D'EXPO EN 1 PAGE

Exemple du texte :
Depuis 2011, le peintre Bruno MEDJALDI nous a présenté en plusieurs expositions sa vision des « Révoltes Arabes ».
Il a réalisé, à ce jour, plus de 500 peintures et dessins traitants de ce sujet.

Le 02 décembre 2016, la Galerie Diderot présente la deuxième partie de ce travail.
« Etat d’Urgence » raconte la suite de ces révolutions dont les conséquences nous ont rattrapées avec une violence inédite.
Les caricaturistes de « Charlie », les spectateurs du Bataclan et la foule sur la promenade des anglais, tous ont perdu la vie, fauchés par l’apparition d’extrémistes religieux déterminés, occupant l’espace laissé libre par l’insuffisance des révolutionnaires et l’inconséquence coupable des puissances occidentales. Tout cela, bien sûr, sur fond d’intérêts...

Sprachrichtung(en)

Französisch > Englisch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.