|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach Copywriting an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > English: Paraphrasing a text (supply chain management), 3000 words
Dear colleagues,
one of my clients (scientist, business adminstration, PhD) is just finishing an article on supply chain management. The scientist copied some parts from her own thesis which was published some time ago. I need a native speaker (British or US), who is able to paraphrase these parts. I will probably receive the article on Sunday. Maximum number of words to be paraphrased: about 3000
Looking forward to receiving your offers,
thanks a lot for your support!
Example of text:
Almost every supply chain faces risks of varying severity and types (Blackhurst et al., 2005; Golgeci and Ponomarov, 2013; Johnson, 2013; Li et al., 2015), including disruptions in supply, process, demand, control, and environmental systems (Christopher and Peck, 2004). Hence, supply chain risk management (SCRM) perspective has gained momentous attention from both academics and practitioners (e.g.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Englisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
