|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > French: Two single-page documents, birth certificate and marriage certificate
Hello,
I have two single-page Indian documents written in English and I need them to be translated to French for some French administrative formalities.
Marriage Certificate and a birth certificate, each with not more than twenty words on the page.
The translation is not complicated at all. What is important is that I have some kind of seal to show that it is certified.
I would like a quick and cheap job, in a matter of hours, a high quality scan of the translation and the original sent by post. I will pay for postage, of course. I'm looking for someone willing to do both documents for less than 10 euros + postage.
Thanks!
Example of text:
Name: ...
Date of Birth: ...
Father's name: ...
Mother's name: ...
Place of birth: ...
Name of Witness: ...
etc
Sprachrichtung(en)
Englisch > Französisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
