|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 19
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Abenteuerroman, 243 Seiten
Abenteuerroman, 243 Seiten
Beispieltext:
Seit 1972 war Almeida del Siboney, eine kleine Hafenstadt nördlich von Havanna, meine Heimat. Nach einem heißen,schwülen Tag saß ich im Garten meiner Villa und blickte. in Erwartung einer kühlen Brise, aufs Meer hinaus. Es herrschte ein leichter Wellengang . Nur in weiter Ferne kündigten Schaumkronen den herannahenden abendlichen Wind an. Die Fächer der Palmern, die unser Grundstück vom Strand ..
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
