TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Italienisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Italienisch Anfrage

Vorherige Italienisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Italienisch > Deutsch Anfrage

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Italian > German: Freelance translator needed for potential software translation project

Hello,

I am looking for a native German translator for a potential project in the combination ITALIAN>GERMAN.
The project consists in translating software/app strings. The translator must:
- be native in German and fluent in Italian
- have experience with software translation and software terminology
- have good knowledge of how shareholder meetings work (the software is related to the management of shareholder meetings)
- be a freelance translator with European VAT number

If you are interested and meet the requirements, please reply by describing your previous experience and propose your translation rate.

I look forward to your application.

Best wishes.

Chiara

Sprachrichtung(en)

Italienisch > Deutsch

Fachgebiet

Software / IT

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.