|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Italienisch: Betriebsanleitung (Teil) für Hub-Fahrzeuge, 10 Seiten
Betriebsanleitung (Teil) für Hub-Fahrzeuge, 10 Seiten mit Tabellen, Wiederholungen etc.
Die Übersetzung wird für max. kommenden Dienstag benötigt....
Beispieltext:
Beispiel:
Sichere Position für das Öffnen der Barriere ist erreicht. Frontplattform befindet sich im zulässigen Nahbereich zum Flugzeug.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Italienisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
