|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 6
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > German: CV Translation for Oil and Gas Offshore to suit the German market
Hello,
I have a CV which is covering Oil and Gas LNG, Offshore FPSO, Protective Coatings, Planning and Scheduling, Construction and Brownfield work.......
2.5 page long document with 1400 words
I would need a cost, time estimate and perhaps see a sample of a similar translation
Example of text:
First served as Offshore Coordinator with a transition to Project Coordinator for OKHA FPSO
Responsible for annual campaign value of $900.000, covering the work scopes, resources management, and all business process from plan to completion. Off shore scope verification and data collection, breakdown of work packages, to ensure transparency
Mobilised 3 painters and an 8-multidiscipline rope access
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
