|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Business-Texte übersetzen + Slideshow überprüfen
Guten Tag,
es sollten Texte vom Deutschen ins Englische übersetzt. Weiterhin soll auch noch unsere Slideshow von unserer neuen englischen Webseite nach der Richtigkeit der englischen Formulierungen überprüft werden.
Der Umfang der zu übersetzenden Texte beträgt 1157 Wörter.
Wir bräuchten es bis Freitag. Wir bitten um ein Angebot. Danke.
Mit freundlichen Grüßen
Beispieltext:
Sie erhalten eine Methode, die als Basismethode nachweislich durch Ärzte und Heilpraktiker am eigenen Leibe getestet, einzigartig erfolgreich im Erkennen und Auflösen der wirklichen Ursachen von physischen und psychischen Erkrankungen ist sowie für alle menschlichen Probleme, Konflikte und Krisen zu nutzen ist.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
