TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Deutsch > Englisch: Automobilbau, 67.700 Wörter

Hallo allerseits,

ich habe einen Auftrag für die Sprachkombination Deutsch-Englisch vorliegen. Folgende Kriterien sind relevant.

Sprachenkombination: Deutsch-Englisch
Umfang: 12 Dateien, ca. 67.700 Wörter
Format: Excel
Fachgebiet: Automotive
Besonderheit: TRADOS notwendig
Zu lieferndes Format: clean-Datei + TM
Deadline: nicht angegeben

Quellwort- bzw. Gesamtpreis bitte angeben.
Die Dateien stehen uns zur Ansicht zur Verfügung.

Es wird eine dauerhafte Zusammenarbeit angestrebt.

Bei Interesse bitte ich um ausführliche Bewerbung.
CV mit Angaben von nachweislichen Referenzen.


Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Technik

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.