TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Deutsch > Englisch: Einleitung und den Schluss für Mal- und Zeichenbücher, ca. 800 Wörter

Es geht um die Einleitung und den Schluss für Mal- und Zeichenbücher. Der Text richtet sich speziell an die Eltern und Verwandte der Kinder.
- Ca. 800 Worte
- 23.06.2017

Beispieltext:
Dieses Buch ist für Jungen ab 4 Jahren geeignet.
Die Motive sind altersgerecht ausgewählt. Sie sind freundlich gestaltet und klar erkennbar. Neben den menschlichen Bezugsgestalten befinden sich unter den Motiven neutrale und technische Objekte wie Boote, Häuser, Autos, Flugzeuge und einige Tiere. Die Motive sind allesamt positiver Natur, fördern das Interesse an der Umwelt, schulen die Kreativität und bilden ein nötiges Vorwissen sowie Vorstellungskraft, die in der Grundschule gebraucht werden.

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.