|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Wissenschaftlicher Artikel (Umfang 3300 Wörter)
es soll ein wissenschaftlicher Artikel (Umfang 3300 Wörter) zur Publikation in einem peer Review journal vom Deutschen ins Englische übersetzt werden
Beispieltext:
Abb. 1. Zeigt einen schematischen Vergleich der drei beschriebenen Genexpressionstests. Ein wichtiger Unterschied zwischen OncotypeDX® und den beiden anderen Tests besteht darin, dass es sich beim EPclin Score des Endopredict und beim ROR des Prosigna® um sog. Hybrid-Scores handelt, d. h. es werden konventionelle prognostische Faktoren wie Tumorgröße und Nodalstatus mit in die Errechnung der Score
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Medizin
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
