|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Néerlandais > Français : Traduction assermentée de deux documents
1. attestion d'emploi (werkgeversverklaring), un page
2. spécification du salaire (salarisstrook), un page
delai souhaité: dix jours
Exemple du texte :
1. nom del l'employeur, nom de l'employé, permanent ou temporaire, salaire annuel, si l'employeur a preté à l'employé, date, lieu, signature
2. éléments du salaire mensuel et suppléments mensuels, cuimulatif pour l'annéee, données générales comme numéro d'employé, grade, heures travaillées, etc
Sprachrichtung(en)
Niederländisch > Französisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
