|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Español > Inglés: Traducción oficial de documentos
Hola que tal mi nombre es Abel y checando su pagina web veia que hacen traducciones certificadas.
Estoy interesado en hacer un par de traducciones del Espanol a Ingles
El primer documento seria el extracto deregistro de propiedad (NOTA SIMPLE) equivale a una hoja.
La segunda el registro de residencia (Empadronamiento) el mío y el de mi esposa.
La tercera el contrato hipotecario del banco, equivalente a 5 hojas.
Es para presentar estos tramites a un banco Suizo, sus traducciones serian validadas?
Les agradecería si me dicen en cuanto me saldria estas traducciones y en cuanto tiempo las tendrian disponibles?
muchas gracias
Saludos
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Englisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
