|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Türkisch: Redaktioneller Text zum Thema türkische Rentenversicherung, ca. 200 Wörter
Redaktioneller Text zum Thema
-Steuerrechtliche Behandlung von einer Einmalzahlung in die türkische Rentenversicherung
-ca. 200 Wörter
-diese Woche
Beispieltext:
Im Deutschland lebende türkische Staatsbürger können durch eine Einmalzahlung rückwirkend für die fehlenden Tage in der türkischen Sozialversicherung Rentenansprüche erlangen. Entscheidend für den Steuerpflichtigen ist, ob er die Einmalzahlung - analog wie die Beiträge an die Deutsche Rentenversicherung - in der Einkommensteuererklärung steuermindern berücksichtigen kann.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Türkisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
