|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Englisch > Deutsch: Dienstleistungs- bzw. Geschäftsbesorgungsvertrag, 15900 Wörter
Guten Tag,
es handelt sich um einen Dienstleistungs- bzw. Geschäftsbesorgungsvertrag, den ich unterschreiben soll.
Er umfasst 26 zu übersetzende Seiten/15900 Wörter.
Die Übersetzung soll bis spätestens 8.9.2017, möglichst einen oder 2 Tage vorher vorliegen.
Beispieltext:
1.1.1 Supplier shall ensure that the prices set out in the Price Book are not discriminatory against Vodafone for products and/or services similar to the Products and/or Services offered by Supplier for equivalent transactions by customer spend over the preceding 12 months.
1.1.2 Vodafone may from time to time appoint an independent auditor to assess Supplier’s compliance with this clause.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
