|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > Swedish: Spiritual, and 43,425 words
Spiritual, and 43,425 words
Text sample:
“How long have you been here?” he asked. “Oh, for some time, I can’t say precisely,” she said, “I still have a long way to go and so much to do. I enjoy my work, it’s very rewarding, there is so much to learn and do in whatever field you follow or have an interest in, then there are the theatres and plays.” He sat in amazement. “Theatres? Plays?”
“Yes, they are very popular, they are mainly historical, with real characters playing themselves. Of course, they may differ from the normal history books you may have read, either because the facts have been blurred, or due to propaganda techniques. Later we will go and have a look round, OK?” “Great, brilliant,” Alex was now excited at the prospect of being able to discover many things.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Schwedisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
