|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > German: Produktkatalog ca. 17.000 Woerter davon ca. 35% Wiederholungen
Es handelt sich um ein Produktkatalog in Excel Form.
Bitte beim Angebot die Wiederholungen beruecksichtigen.
Bearbeitung mit Trados wuenschenswert!
Example of text:
½" Isolation plug sch40
¾" Flange weld tester sch160 300lbs RF
1" Flange weld tester sch80 1500lbs RF
Basic fee for inspection & administration costs
(Invoiced also when no approval is given for cost overview)
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
