TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Französisch > Niederländisch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Niederländisch Anfrage

Vorherige Niederländisch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Niederländisch > Französisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Dutch > French: Technical/construction, 939 words, delivery today!

Technical/construction - Statische bewijsvoering d.m.v. controle berekening, 939 words, delivery today at 21:00 hrs German time.

Example of text:
De draagconstructie van het geluidsscherm is een thermisch verzinkte netten constructie uit betonstaal (Bst-500). Deze constructie wordt met geotextiel en kokos matten bekleedt. Nadien wordt de constructie gevuld met een bodem materiaal (Merlon- de specificaties die hiervoor aangehouden zijn staan in de berekening)

Sprachrichtung(en)

Niederländisch > Französisch

Fachgebiet

Technik

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.