|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 13
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: kurzer Text (492 Wörter) für heute (Motorsport)
Zu übersetzen ist ein kurzer Text ( 492 Wörter ), den wir noch heute benötigen.
Der Text wird als Word-Datei geliefert.
Beispieltext:
... ist momentan eines von 6 deutschen Teams, die im XXX mit Audi R8 LMS GT3 antreten. 2018 kommen weitere Audi-Teams dazu, sodass diese Marke sehr zahlreich vertreten sein wird. Weiterhin wird es 4 Teams geben, die den Lamborghini Huracan GT3 einsetzen, welcher die gleiche technische Plattform wie der Audi nutzt. Zusammen werden etwa 20 Fahrzeuge dieser Art an den...
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
