|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 10
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > French: 790 standard lines of source text (general subject area, website, for a well-known retailer)
It is about 790 standard lines of source text (general subject area, website, for a well-known retailer), which has to be translated from English into French. These are two Word files. Both files must be translated by the same translator in strict compliance with the terms used.
The translation is required by 12/13/2017 at the latest.
Beispieltext:
If you do not have an account yet, please click on Sign up now.
Contact name, i.e. your first and family name.
E-mail, i.e. your company email address.
Username, you can set this yourself.
Your password.
Your company’s name.
Enter the farm’s latitude: Please provide the latitude of the farm location in decimal format (e.g. 52.2895282). Note that this might be a negative value for all south c
Sprachrichtung(en)
Englisch > Französisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
