|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach konsekutivem Dolmetschen an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English / German > Turkish: Interpreter needed near Rottweil (Germany) - Urgent
Ladies and gentlemen,
we are looking for an interpreter at short notice.
Languages: German - Turkish / English - Turkish
Date: 18/12 - 21/12/2017
Training is already underway - customers from Turkey do not speak English.
On one of the days German - Turkish is needed - the remaining days en - tr.
Location: Near Rottweil
Topic: Mechanical Engineering Maintenance training
I look forward to your offer.
Have a nice day.
--------------------
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir suchen kurzfristig einen Dolmetscher.
Sprache: deutsch - türkisch / englisch - Türkisch
Datum: 18.12. - 21.12.2017
Schulung läuft bereits- Kunden aus der Türkei sprechen kein Englisch.
An einem der Tage wird deutsch - türkisch gedolmetscht - restlichen Tage en - tr.
Ort: Nähe Rottweil
Thema: Maschinenbau Instandhaltungsschulung
Ich freue mich auf Ihr Angebot.
Wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Türkisch
Englisch > Türkisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
