|
|
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Englisch: Notarielle Texte mit Bezug auf Immobilien, beglaubigte Übersetzung, ca. 2000 Normzeilen
Es handelt sich hierbei um notarielle Texte mit Bezug auf Immobilien.
Da es am Ende eine beglaubigte Übersetzung werden soll, bitte ich um Angebote ausschließlich von gerichtlich ermächtigten Übersetzern für die englische Sprache.
Textmenge ca. 2000 NZ.
Der Auftrag kann wahrscheinlich ab dem 27.12. oder etwas später erteilt werden.
Ab Auftragserteilung sind ca. 15 Arbeitstage vorgesehen.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.