TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Spanisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Spanisch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Spanisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Spanisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Español > Inglés: Novela, misterio, filosofia, 370 páginas

Novela, misterio, filosofia, 370 páginas Ejemplo de texto: Las mieles del infortunio es una novela de cimentación con alta complejidad, donde se nos va nos narrando cómo un hombre despierta en una pequeña habitación de la cual; no encuentra salida, mientras que en la más absoluta oscuridad busca con insistencia las razones de su encierro, comienza a inundarse su mente con pensamientos diversos dejando al descubierto por el escritor los conflictos psicológicos y emocionales en la existencia en cautiverio solitario de la mente de un hombre, al mismo tiempo juega un papel fundamental entre esas cuatro paredes el intento afanoso de recordar una vida previa a su encierro presionado constantemente por otro ser que aparece de la nada y que comparte con él dicho cautiverio y del cual desconoce por completo su origen.

Sprachrichtung(en)

Spanisch > Englisch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.