|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 0
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach Simultandolmetschen an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch / English > Chinesisch: 3 Dolmetscher / 3 interpreters in Shanghai, Beijing, Tianjin
Sehr geehrte Damen und Herren,
Dear interpreters
wir suchen derzeit 3 Dolmetscher.
we are looking for 3 interpreters
Sprache: deutsch - chinesisch - deutsch / englisch - chinesisch - englisch
Languages : German - Chinese - German / English - Chinese - English
Die ersten Einsätze sind dt - zh - dt - danach wird alles en - zh - en sein
The first jobs will be ge - zh - ge, then everthing in en - zh en
Datum:
Date:
14 - 15.03.2018 / German Centre Shanghai
20.03.2018 / German Centre Beijing
21.03.2018 / Tianjin
Uhrzeit: 09 - 12 Uhr 13 - 16 Uhr
Time: 09 - 12 AM 1 - 4 PM
Art: Vormittag Simultan - 2 Dolmetscher / Nachmittag Betreuung der Kunden Konsekutiv insgesamt 3 Dolmetscher
Type: In the morning - Simultaneous - 2 interpreters / in the afternoon accompanying customers - Consecutive - total of 3 interpreters
Thema: Konferenz - Kabine usw. ist vor Ort
Topic: Conference - booth etc. is on site
Ich freue mich auf Ihr Angebot.
I look forward to your offer.
Wünsche Ihnen einen schönen Feierabend.
Have a nice evening.
Mit freundlichen Grüßen
With kind regards
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Chinesisch
Englisch > Chinesisch
Chinesisch > Englisch
Chinesisch > Deutsch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
