|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 10
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > French: Perfume brief descriptions
Perfume brief descriptions
487 words (3/4 A4 page)
Flexible deadline
------------------------------
Parfum Kurzbeschreibungen
487 Wörter (3/4 A4 Seite)
Termin flexibel
Beispieltext:
The water surrounding Bahrain glistens like a diamond, it is unlike anything I have ever seen. The contrast of the fresh water springs and the ocean - the land of two seas - is easy to discover in this composition, which contrasts a dynamic freshness with sweet, soft warmth. I dedicate this creation to The Kingdom of Bahrain.
A dynamic burst of freshness from Lemon, Bergamot, Lime, Clary Sage, and Bay is enlivened with Pink Pepper and Saffron, tempered by a bouquet of Rose, Jasmine, and Violet, and shot through with the sweetness of a Candyfloss Accord, warmed by Cedar, Cypress, Casmir, Pine, Birch, and Aoud Woods, and Patchouli - the whole underscored by a soft base of Vanilla, Tonka Bean, Leather, and Ambergris.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Französisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
