|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Polnisch: Webseite (Ferngläser und Nachtsichtgeräte), ca. 2500 Wörter
Eine Webseite (es geht um Ferngläser und Nachtsichtgeräte) soll aus dem Deutschen ins Polnische übersetzt werden. Die Übersetzung muss direkt im Kundensystem mit Wordpress erfolgen. Es sind insgesamt ca. 2500 Wörter zu übersetzen.
Beispieltext:
Mit unseren hochmodernen Fertigungstechnologien sind wir in der Lage alle einzelne Systemkomponenten so zu integrieren, dass unsere hervorragende Bildqualität gewährleistet wird. Zum Einsatz kommen nur hochwertigste Materialien. Diese sind der Garant für lange Haltbarkeit, Belastbarkeit und die hohe Präzision der Geräte....
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Polnisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
