|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 0
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Nederlands > Duits: Beedigde vertaling naar het Duits, 61 pagina's, bedrijfspapieren, levering 27.08.2018
Het gaat om een akte van oprichting, statutenwijziging, KvK register en verklaringen van de belastingdienst.
In totaal 61 pagina's, de klant heeft een totaal van 18572 woorden geteld, moet vertaald worden naar het Duits door een beedigde vertaler, er zit een stukje Engels in dus indien mogelijk beedigd voor zowel Nederlands als Engels, zo niet ook geen probleem, dan doen we dat stuk apart. Levering op maandag 27.08.2018.
Example of text:
In het register worden tevens opgenomen:
a. de namen en adressen van hen die een recht van vruchtgebruik of
pandrecht op aandelen hebben, met vermelding van de datum waarop zij — het recht hebben verkregen en de datum van erkenning of betekening;
b. de namen en adressen van houders van met medewerking van de
vennootschap uitgegeven certificaten van aandelen.
Sprachrichtung(en)
Niederländisch > Deutsch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
