TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Französisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Französisch Anfrage

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

English > French: Legal Translators needed

We are looking for translators with the following qualifications:

- EITHER a master’s degree in Law (Master 1 or maîtrise),additionally ideally a master’s degree in translation studies with legal translation as specialisation obtained in either France, Belgium or Luxembourg and issued by a French language university plus 2 years of working experience in the legal translation field
- OR a master’s degree in translation studies (with English) with legal translation as specialization specialisation obtained in either France, Belgium or Luxembourg and issued by a French language university plus 10 years of working experience in the legal translation field
- Legal area of expertise shall include: EU law, banking supervision, central banking, statistics, finance, economics
- Ability to work with SDL translation tools
- Ideally send a Europass CV with application

Sprachrichtung(en)

Englisch > Französisch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.