TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Deutsch > Englisch: Buch-Übersetzung - Coaching mit Musik - 31.495 Wörter

Coaching mit Musik
31.495 Worte


Beispieltext:
Ein Leben ohne Musik, ohne Klänge und ohne die Stimme - in all ihren Variationen - kann sich wohl niemand vorstellen. Sie begleitet den Menschen von der vorgeburtlichen Zeit durch sein gesamtes Leben. Es hat nie Kulturen ohne Musik gegeben. Funde aus der Vor- und Frühgeschichte, wie Rasseln, Trommeln oder Flöten, belegen, dass bereits vor Jahrtausenden musiziert wurde: Als Kommunika- tions- als auch Ausdrucksmittel der Zusammengehörigkeit, der Motivation, zu Heilzwecken etc. Daher kann gut und gerne festgestellt werden - unter anderem auch aufgrund vieler wissenschaftlicher Studien - dass Musik,  Klänge und vor allem der Gesang, evolutionär tief in uns verankert sind - und zwar in allen Menschen dieser Welt gleichermaßen. 

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.