|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 10
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
German > English: Looking for German > English translaor as our partners
We have always been looking for reliable and competitive translators, who are expert in technical and marketing materials, as our long-term partners.
Who can apply:
1. Experienced and specialized in the field: Mining, Infrastructure and natural Resources, like drill rigs, rock excavation and construction equipment
2. Freelance translators whose mother tongue is Russian.
3. CAT tool used
4. Contact me with your best rate and your profile.
Example of text:
• Während das Gerät in Betrieb ist, achten Sie besonders auf die Sicherheit von Babys, kleinen Kindern und älteren Menschen. Stellen Sie sicher, dass niemand über das Gerät stolpert.
• Berühren Sie die Räder und die Seitenbürsten während des Betriebs nicht mit den Händen.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
