|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > Hungarian: Household appliances and consumer electronics text, using CAT tools, actual projects, 50k words
It concerns the translation from English into Hungarian of about 50K words from a technical description (instructions).
Our client needs this translation fast ...
In the near future this client will have more work.
Example of text:
Bluetooth Connection
1. Two Headphones Mode
• Open the charging case to take two headphones out, they will automatically turn on, make interconnection, and enter pairing state with the red & blue lights flashing rapidly;
• Set the mobile phone to search for and connect to “EDIFIER TWS2”, after pairing is successful, the blue light will flash slowly.
2. One Headphone Mode
• Take the left or right
Sprachrichtung(en)
Englisch > Ungarisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
