|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 0
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
German > Dutch: Short 100+ words min order job
Dear colleagues,
we urgently need help with a small translation job German to Dutch with deadline tomorrow.
The translation is for a design house (furniture) and relates to a sales campaign.
The translation is provided as a Trados Studio package with included TM.
The translation will be checked by the Dutch subsidiary of the client and will therefore have to be very well and naturally worded, without typos etc.
This is only the start for this new client, we have been receiving several small jobs over the past weeks and this might very well develop into an ongoing project over time.
If you have an interest or better a passion for modern interior design, then you are the perfect person for this job.
This small job will be paid as a min. order at EUR 15. For larger orders, we offer a new word rate of EUR 0.08.
Payment cycles: We ask our translators to submit collective monthly invoices for 30 days payment (first week of the month).
NO AGENCIES PLEASE!!!!
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Niederländisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
