TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Türkisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Türkisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Türkisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Türkisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Deutsch > Türkisch: Übersetzung De-Trk, 1600 Wörter, rechtlicher Text

Wir suchen einen Übersetzer DE-Trk für einen eher rechtlichen Text (3 Dateien, insgesamt 1600 Wörter).
Lieferung ca. in 1 Woche
Bei Interesse bitten wir um Kontaktaufnahme!
Beste Grüße

Example of text:
Der Pfandgeber nimmt zur Kenntnis, dass der Pfandgegenstand nach mangelnder vollständiger Darlehensseinlösung bei Verfall nach Ablauf von vier Wochen der außergerichtlichen Verwertung - vornehmlich durch öffentliche Versteigerung - zugeführt wird. Der Pfandgeber ermächtigt das

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Türkisch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.