|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 27
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Español > Inglés: Libro de 73300 palabras
Libro: 73300 palabras
Ejemplo de texto:
A día de hoy, el incumplimiento de la normativa en materia de tenencia de animales de compañía en estos municipios, tanto por parte de la ciudadanía como de las Administraciones competentes, es casi absoluto. Además, está muy arraigado el maltrato (tanto consciente como inconsciente) y, una vez más, la dejadez de funciones de las autoridades normalizan dichos actos de explotación y abuso, manteniendo el sentir popular de que la violencia contra los animales goza de total impunidad.
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Englisch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
