|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 12
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach Korrektur lesen an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Englisch > Deutsch: Korrekturlesen eines Berichts (Business/Finanzen/Wirtschaft), 10.500 Wörter
Liebe Kollegen,
wir sind auf der Suche nach einem auf das Fachgebiet Business/Finanzen/Wirtschaft spezialisierten Linguisten, der einen von einem spezialisierten Übersetzer übersetzten Bericht Korrektur liest.
Wortanzahl gesamt: ca. 10.500 W.
Vorab müsste ein kurzer Text, ca. 350-400 W., Korrektur gelesen werden.
Vielen Dank für Ihre Angebote!
Beispieltext:
"Employees as well as 80% of the wage tax for Bachelor’s qualified employees working on R&D projects. This partial exemption benefits the employer and does not affect the net salary of the ‘researcher’, reducing the effective employment cost for R&D activities."
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
