TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Tschechisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Tschechisch Anfrage

Vorherige Tschechisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Tschechisch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach Voice over an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

English > Czech: Speech Data Collection Project

LANGUAGE REQUIREMENTS: native Czech speakers; English is needed for reading instructions and speaking to.

SCOPE: 8h MAX for the AgentRole person; 3.3h MAX for CustomerRole person.

TOOL: Any browser, eg Chrome + personal phone (or we will give Internet Phone application in your laptop/phone, called Bria and Czech number)

SPECIALIZATION: No experience is needed. Customer Service (Banking, Retail, Telecom, Insurance) simulation: dialogue according to scripts via conference call in the system.

SHORT DESCRIPTION: for Agent Role: to talk to CustomerRole; for Customer Role: making a call to AgentRole person and having a real life simulation of a conversation as per script.

START DATE: NOW

DEADLINE: 15/11/2020
____________________________________
Supplier’s responsibilities:
- Is a native speaker of that language. For this purpose, a supplier might need to drive a triage process by requesting the personal identification as a proof or/and lead a short preliminary interview in the concerned language to ensure that participant is a native speaker.

Synergium responsibilities:
- Provide the needed software to execute the job;
- Provide all the needed technical support with questions or issues related to the platform or app used for the collection purposes;
- Provide anonymized accounts that will be used to execute the job;
- Payment release to a supplier upon project completion and data validation results.

Please send us your CV and we will provide you with more detailed information.

Looking forward to our collaboration!

Sprachrichtung(en)

Englisch > Tschechisch

Muttersprache: Tschechisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.